O termo “Autoração” é bastante usado para designar o processo de criação de um DVD.

A criação de um DVD compreende basicamente a criação de menus, inserção de legendas, capítulos e faixas de áudio e conteúdos adicionais que podem ser fotos, vídeos ou mesmo menus de texto, além do conteúdo principal que costuma ser um filme, e por fim, fazer com que isso tudo funcione de forma orgânica.

Eventualmente esse termo também é utilizado para referir-se a criação de CD-ROMs e mais recentemente Blu-rays.
A palavra “Autoração” não consta dos dicionários de língua portuguesa, isso porque, ela tem origem no termo inglês Autoring, que por sua vez refere-se a Author (Autor), portanto o termo correto em português seria Autoria e não Autoração, mas como a palavra já criou raizes vamos continuar falando Autoração.

Tags: autoração, legenda

Compartilhe:Ask!Del.icio.us!Digg!Facebook!FeedMeLinks!Google!Live!MySpace!Netscape!Reddit!Technorati!

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar